Un traductor jurado italiano es un traductor que ha superado los exámenes puestos por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, gracias a los cuales puede otorgar validez legal y jurídica a sus traducciones mediante su sello y firma.
Por ello, si necesitas presentar un documento en italiano en alguna de las instituciones públicas de nuestro país, vas a necesitar una traducción jurada italiano español para que tenga algún tipo de validez.
No es recomendable tratar de recurrir a traductores no jurados, porque sus traducciones no son válidas desde un punto de vista legal y no te servirán para nada.
En Fidelitas ponemos a tu disposición a nuestros profesionales nativos de todo el mundo para que puedas acceder a traductores jurados oficiales sin problemas.
¿Qué documentos requieren de una traducción jurada de italiano?
Son muchos los documentos que necesitan la intervención de un traductor jurado italiano español o viceversa. En realidad, todos aquellos que tengan carácter jurídico van a requerir de una traducción jurada.
Algunos ejemplos son:
- Expedientes y títulos académicos
- Libros de cuentas anuales
- Certificados de nacimiento y defunción
- Licitaciones
- Pasaportes
- Contratos
- Resoluciones judiciales
- Certificados de Penales
- Testamentos, poderes y escrituras
- Libros de familia
Recuerda que en cualquier institución pública pueden pedirte una traducción jurada de algún tipo de documento que no esté en este listado.
Algunos de nuestros idiomas
- Traductor jurado de árabe
- Traductor jurado de rumano
- Traductor jurado de portugués
- Traductor jurado de finés
- Traductor jurado de danés
- Traductor jurado de holandés
¿Cómo solicitar un traductor oficial de italiano?
Si necesitas un traductor jurado de italiano, tienes varios modos de comunicarte con nosotros para que podamos recurrir a uno de nuestros profesionales.
Los traductores jurados de Fidelitas son nativos, por lo que su calidad y fiabilidad está más que garantizada. Todos ellos están certificados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
- Nos encontrarás en nuestras oficinas físicas en Málaga (Calle Córdoba, 6) y en Fuengirola (Calle de la Cruz, 2)
- Si lo prefieres, nos puedes llamar al 686389419
- También estamos disponibles en el email fidelitastraducciones@gmail.com
- Por último, puedes rellenar el formulario de contacto que tenemos en la web.
Estaremos encantados de atenderte y de ayudarte con tus traducciones oficiales. No lo dudes más y pide ya tu presupuesto.